L’importance de perfectionner et de faire évaluer vos compétences linguistiques au Canada
Les nouveaux arrivants font face à plusieurs barrières en déménageant dans un nouveau pays, notamment l’anxiété entourant la connaissance et la compréhension de la première ou de la deuxième langue du pays, un élément souvent essentiel afin d’obtenir un emploi au Canada. Il y a une légère différence entre répondre aux exigences linguistiques nécessaires pour immigrer au Canada et posséder les compétences linguistiques requises pour travailler dans votre domaine. Dans la plupart des cas, la principale préoccupation des employeurs est la santé et la sécurité en milieu de travail. Les risques de situations dangereuses sont réduits lorsque vous démontrez un niveau adéquat de quatre compétences : écouter, parler, lire et écrire. Toutefois, ne laissez pas cette anxiété vous empêcher d’atteindre vos objectifs. Il existe plusieurs façons d’améliorer vos compétences. Avant votre arrivée, commencez votre apprentissage linguistique en téléchargeant des applications comme Mauril, YouTube, Duolingo, HelloTalk et Tandem* et en accédant à du contenu en ligne comme le Portail linguistique du Canada, qui est une ressource gouvernementale visant à aider les gens avec la grammaire, l’orthographe, la traduction, et plus.
Une fois arrivé au Canada, considérez visiter un organisme offrant des évaluations linguistiques. Des évaluateurs linguistiques certifiés peuvent évaluer votre maîtrise de la langue et déterminer votre niveau de compétence linguistique canadien. Si nécessaire, et si vous le souhaitez, les organismes offrant des évaluations linguistiques peuvent vous trouver une place dans un cours de langue dans votre collectivité. N’oubliez pas que si vous êtes un résident de l’Ontario, avez plus de 18 ans et disposez de l’un des
statuts d’immigration admissibles, vous êtes qualifié pour de la formation linguistique gratuite financée par le gouvernement!
* Veuillez noter que ces applications ne sont des suggestions et qu’ON Bâtit n’est associé à aucune d’entre elles.
Portrait d’un partenaire : Le Centre d’évaluation linguistique et d’orientation (CELO) du Y
Vous venez d’arriver au Canada et êtes curieux quant à savoir où se situe votre niveau de maîtrise de la langue? Vous songez à faire évaluer vos compétences linguistiques? Êtes-vous curieux au sujet des cours de langue offerts dans la communauté et d’autres programmes et services de soutien financés par le gouvernement? Le Centre d’évaluation linguistique et d’orientation (CELO) du Y est ouvert à deux emplacements, Central et Sud/Ouest, et prêt à servir les clients virtuellement et en personne. Le CELO offre aux nouveaux arrivants des évaluations de français et d’anglais pour des programmes financés par le gouvernement et ses services varient d’offrir des évaluations linguistiques nationalement reconnues basées sur les Niveaux de compétence linguistique canadiens, à fournir de l’information sur les cours de langue et les services de soutien locaux, et à référer les clients vers des programmes de langue et autres programmes et services financés par le gouvernement dans la communauté. Ce service est bénéfique à plusieurs niveaux et pourrait vous aider à vous sentir plus confiant afin d’établir et d’atteindre vos objectifs. Si vous souhaitez accéder à des cours de français ou d’anglais ou être référé vers un cours de langue, n’hésitez pas à
prendre un rendez-vous avec le CELO.